ようこそ

翻訳会社STUDIOESTERO は、北イタリアの町ベルガモの中心地ボルフーロ通り２番地に拠点を構えております。私たちのチームにはネイティブスピーカーの翻訳者と通訳者が在籍し、企業、専門家、個人向けに、翻訳のサービス、通訳のサービス、そして語学レッスンを提供しております。弊社の専門家の言語的、技術的な知識により、高品質なサービスをお約束致します。 

STUDIOESTERO は、書類、証書、証明書の翻訳、そして宣誓翻訳、認証翻訳、さらに技術書、法律文書、金融関連、科学系の翻訳を専門とし、あらゆる言語での翻訳を承っております。その他にも商談における通訳や企業向け語学講座のサービスも行っております。

弊社の翻訳者は、取扱説明書およびメンテナンスマニュアル、説明書、解説書、技術書、広告文、ウェブサイトなどあらゆる産業分野の技術関連の文書の翻訳、また専門事務所や企業向けの貸借対照表 、決算報告書、会社文書、公正証書などの法律文書や財務関連書の翻訳、そして国際ビジネスで必要な契約書や書類の翻訳を専門にしています。

さらに弊社では、証書や証明書などさまざまな文書の翻訳を取り扱っており、各種書類の宣誓翻訳や認証翻訳のサービスを提供しています。弊社の翻訳者は登記証明書、公的証明書、学歴証明書、契約書、財務関連書や会社文書の翻訳に対応しております。その他にも外国籍の方向けに海外で発行された証書の認証翻訳を承っております。個人、専門事務所、企業そしてフリーランスとあらゆるお客様と取引させて頂いています。

STUDIOESTEROは、プロの通訳者とネイティブスピーカーのアシスタントがチームを組み、展示会や国際的イベントの場でお客様の通訳のサポートを行います。企業向けの語学講座の他、ご要望に応じ、外国人従業員向けのイタリア語講座も実施しております。

詳細につきましては、弊社の専門家までお気軽にお問い合わせください。

電話番号 +39 035 4178071

E-mail info@studioestero.com.