STUDIOESTERO è uno studio di traduzione professionale specializzato nella traduzione di testi tecnici per tutti i settori industriali, documenti legali e finanziari per studi professionali e aziende e testi scientifici per centri di ricerca, Università e aziende. Siamo situati nel cuore di Bergamo e ci avvaliamo della collaborazione di un team di traduttori madrelingua, esperti nel proprio campo di specializzazione tecnico-linguistico. I nostri traduttori professionisti lavorano esclusivamente verso la propria madrelingua e possono vantare un’ottima conoscenza del glossario tecnico, legale, finanziario e scientifico dei testi da tradurre.

Siamo a vostra disposizione per la traduzione di testi tecnici quali manuali d'uso e manutenzione, libretti di istruzione e fogli illustrativi, sistemi di controllo e sicurezza, specifiche tecniche, testi pubblicitari e contenuti marketing, brevetti, siti internet, norme e regolamenti internazionali per tutti i maggiori settori industriali,  in particolare quello meccanico, chimico-farmaceutico, cosmetico, elettronico, alimentare, logistico, energetico, ambientale, edilizio e del design.

Traduciamo inoltre testi legali e finanziari, quali bilanci di esercizio e rendiconti finanziari, atti societari e notarili, contratti, documenti per commercio internazionale, atti giudiziari, capitolati di lavori e opere pubbliche, documenti contabili e tributari, regolamenti privacy e protezione dati personali. La specializzazione dei traduttori di STUDIOESTERO nel campo legale e finanziario è garanzia di affidabilità e rispetto del contenuto legale originario. Un team dedicato si occupa infine della traduzione di testi medici, testi farmaceutici, pubblicazioni scientifiche, manuali di istruzione e foglietti illustrativi per dispositivi medici.

Contatta i professionisti di STUDIOESTERO per la traduzione dei tuoi testi tecnici, legali, finanziari e scientifici.